isto e perfeito para quem nao tem muitos(ou nenhuns sequer) conhecimentos de japones.
Mapb, mete isto a sticky ou sei la por uns tempos.
Quoted from other place
Boa tarde, caros membros, apresentamos aqui um convite a todos os interessados na língua e cultura japonesa:
O Japão Tradicional.Com é uma comunidade dedicada á divulgação da cultura japonesa. Não tem objectivos financeiros e é constituído por pessoas que partilham o gosto pela cultura japonesa. Para dar a conhecer a cultura japonesa levamos a cabo iniciativas dentro das mais variadas artes e práticas do Japão. É o caso dos cursos de Língua Japonesa.
Dado que não temos fins lucrativos, conseguimos condições bastante vantajosas para os participantes com a colaboração de diversas entidades, sendo que os valores pagos são apenas para as despesas inerentes á organização das actividades.
Este curso segue o programa lectivo do Nível 4 (básico) do JLPT, pelo que no final do curso os alunos deverão estar aptos a passar este exame internacional, caso o desejem efectuar.
Organizamos nestes cursos e com alguma frequência visitas de estudo, aulas com convidados especiais, ou actividades diferentes, com o apoio da comunidade japonesa em Portugal, no sentido de proporcionar aos alunos um contacto em primeira mão com a cultura nipónica e poderem praticar o seu japonês com nativos da língua.
(日本語能力試験 nihongo nōryoku shiken)
O Teste de Proficiência de Língua Japonesa (cuja sigla oficial é JLPT) é um exame para avaliar e certificar a proficiência na língua japonesa de não – nativos do Japão. Tem lugar uma vez por ano no primeiro Domingo de Dezembro em vários locais do Mundo.
O JLPT tem quatro níveis, começando no nível 4 até o nível 1, o mais difícil, e está a cargo da Japan Educational Exchanges and Services (JEES) no território japonês e da Japan Fundation no resto do Mundo, com a colaboração de instituições locais.
Este exame é de extrema importância para quem pretende certificação em Língua Japonesa, dada que certifica internacionalmente a proficiência nesta língua.
Em Portugal não existem entidades em colaboração com a Japan Fundation para efectuar este exame, pelo que o local mais perto será a “Unibersidad Autonoma de Madrid", em Espanha.
Estamos a encetar esforços no sentido de conseguir condições vantajosas para levar a Madrid os alunos que desejarem fazer o JLPT.
O objectivo é o de conseguir meios para reduzir ao mínimo as despesas de transporte, alojamento, e inscrição no JLPT, para os alunos do Curso de Japonês do Japão Tradicional.Com.
Para se inscrever basta enviar um email para japaotradicional@gmail.com a solicitar a ficha de inscrição, que, depois de preenchida deverá ser enviada para nós pelo mesmo email.
Mais informações no nosso site www.japaotradicional.com
há com cada maluco 
